Judul Lagu : PANON HIDEUNG
Ciptaan : Ismail Marzuki | Asal Daerah : Propinsi Jawa barat
Panon hideung
Pipi koneng
Irung mancung
Putri Bandung
Putri saha
Di mana bumina
Abdi reseup
Kaanjeunna
Siang wengi
Kaimpi-impi
Hate Abdi
Sararedih
Teu emut dahar
Teu emut nginum
Emut kanu geulis
Panon Hideung
Tag: Tembang Priangan :: Panon Hideung
"Panon Hideung" bukan lagu Sunda.
BalasHapus"Panon Hideung" (yg populer di Indonesia)
Digubah oleh Ismail Marzuki dalam irama Keroncong dengan syair bahasa Sunda,
untuk istrinya (orang Sunda) bernama Eulis Zuraidah.
Gubahan lagu tersebut, merupakan adaptasi dari Lagu Rakyat Russia
berjudul "Ochi Chyornye", yg jika diterjemahkan berarti "Dark Eyes"
atau "Panon Hideung" dalam bahasa Sunda.
Sumber: http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Eyes_(song)
Ini contoh lagu dalam bahasa/aransemen aslinya http://www.youtube.com/watch?v=4ZIFhJ6fyzk
lumayan bagus sih...
BalasHapus